虎眼看网 | 花布老虎的网络评论 | 电子商务观察、评论 |
半夜的奇遇

Joe的全名是Joesph Kelley,他是一个爱尔兰的小伙子,在爱尔兰的Cork大学学习医学,同时在Cork 大学的附属医院实习。

我和他是在2001年的时候。那个时候上网还很贵,在重庆我的学校(重庆大学)旁边的网吧上网,一小时要5块。为了省钱,于是在学校门口的网吧包了一个通宵--因为通宵便宜,只要10块钱,可以从晚上10点上到第二天早上8点。上过通宵的人都知道,上通宵其实是很痛苦的,尤其到了早上4点左右的时候,人已经完全受不了了,等到8点回宿舍的时候人都会飘飘然,感觉好像踩在棉花上。

那天是一个周末,我和我宿舍的一个哥们一起去上通宵。当我的眼睛再也无法抗拒困倦的时候,我意外的在我的信箱里面发现了一封还没有删除掉的垃圾邮件。信是亚洲交友中心亚洲交友中心发来的(亚洲交友中心有的时候真的很讨厌,自从注册了以后就经常收到他们的所谓配对信,没有多少意义,所以我就把他们都删除了。)反正也无聊,于是打开察看……看后的感觉就是……幸亏没有删除。因为email是一个爱尔兰的小伙子通过亚洲交友中心给我发来的。

他在信里说:
他很喜欢中国文化,也很喜欢和中国人交朋友,他很遗憾自己没有生在中国。他在亚洲交友中心曾经给很多人都发过交友请求,不过确没有人给他回复。于是他尝试着给我发一封邮件,希望我能收到并能和他做朋友……

大概意思就是这样。看了之后,我立即来了精神,马上给他回信。点击回复,写主题,写邮件内容……写了有200多个单词吧(超乎我自己的想想,CET-4的英语作文也才要100个单词的。点击发送……上帝,163的信箱提示:您的会话超时,请重新发送!?!?我写的200个单词瞬间化为乌有。我的信心完全被打碎……

一次次提交,一次次“超时”。最后我终于学乖了--先把邮件内容写在写字板里,然后在拷贝粘贴过去。这样就不会一次次的做无用功了,而且这次我不再使用163那种烂信箱了,重新申请了一个Yahoo的信箱来使用。

我们是兄弟

很快3天后,我收到了回信。于是我们的友谊就此开始。
先是email交流,而后在我的要求下,我们采用书信交流。其实选择书信我是有点私心的……

首先,书信是方便保存的东西,我可以做纪念;而且随时想看都可以拿出来看。

其次,发email实在很贵。那个时候我还没有电脑,打email要么到学校的计算机中心,要么就在网吧。那个时候打字还比较慢,写一封email估计要1个多小时,学校计算机中心比较便宜也要4块一小时。使用书信我不但可以在自习室或者宿舍内写,而且还可以边写边查字典。

最重要的是,其实大家在与笔友交流的过程中都会遇到一个“尴尬期”。开始我们都存在着认识新朋友的兴奋,互相自报家门,介绍自己的国家和自己的兴趣。可是过一段时间,那么就会很尴尬的发现我们能用外语表达的东西似乎都没有了。毕竟我们和笔友相隔万里,没有在一起生活过,也不了解彼此,再加上语言的障碍,我们很多想表达的东西收到了限制,互相认知都会存在问题。如果使用email,3、4天一封,精力受不了,也会使得友谊很快就到了尴尬期,到了这个时期的笔友,很可能就此结束。所以我选择使用书信来往。

我收到Joe的第一封信就足足有12页!!他向我解释了他的名字的意义,他还告诉我他的祖母有12个Middle Name,然后就是把他们家的家史和成员一个一个的介绍给我。看了之后,我感觉压力好大!12页,我要写多少页才能扳回我作为中国人的一点点面子?我在买了最好的信纸(我不得不说国内的文具厂家太没有眼光,他们生产的那种信纸品种太少,不是双格信纸,就是我们常见的作文纸。,而且太薄。)于是最后我在美术商店买的类似羊皮纸的工艺美术纸,在上面书写信件——可能我有点虚荣,我实在不想让国外的朋友觉得中国连张像样的信纸都没有。

从国内邮到爱尔兰的信件,大概需要12天左右,从爱尔兰过来的邮件大概10天左右,往返20来天。每次写信都都会附上一些东西,比如我的照片了,中国的国画书签啦,等等。逢年过节还有Joe生日的时候,我都会给他邮寄过去一张贺卡。只要在20g以内,国际邮件就是12块钱,40g以内就是15元,我给他邮寄过10张照片,邮费花了我30多:)

当然Joe也会在我生日时候邮寄一张贺卡或者小礼物过来。他曾给我邮寄过很多东西,有他在缅甸、欧洲旅游的照片,有他在马来西亚旅游时买的T-shirt……最夸张的是有一次我曾经告诉他,我搞不懂基督教和天主教的区别,他就写了一封8页的信来给我解释这个东西。他Joe怕我不懂还随信给我邮寄来了一本全英文版的《圣经》——大概有两本《新华字典》那么厚!看信封上写的邮费,换成英镑足足有10英镑!(我和Joe在讨论经济问题的时候都是将其他的货币换算成美元或者英镑)

我给他回信说这是我收到的最好的生日礼物,很感激他也很内疚让他破费了。他的回信很直爽。说是上帝指引让我们认识的,我是他的好兄弟,他愿意和我一起分享快乐,分享玩具,分享他生活中的一切(Thanks the God bring my brother,you, to my life. I will share my happines with you,if I am a child I will share my toys with you.——这是根据我的回忆写的,原信在老家,我现在在北京:P)看到这句话我真的是很感动。从此以后,我们的书信都以“Hey my brother”开头。

一本夸张的《Play Boy》

成为了兄弟,我们就有更多的东西可供交流。那个时候我21岁,他26。一个是毛头小伙子,一个是正值青年的帅哥。我们无所不谈,从女人到学习,从性到信仰还有时政。每个男孩子在20岁的时候对性都充满了渴望和激情。都认为自己是“性爱超人”可是自己又什么都不会,空有理论没有经验,没有基本的性教育(初中生物有生殖一章,讲的也都只是生理,而无“性知识”;而且老师还跳过不讲)。

Joe于是成为了我的性爱老师。他告诉我如何取悦女孩,如何在性爱中享受快乐……可为无微不至。他给我的这几封信在我的宿舍里备受好评。我也毫不忌讳的问他阴蒂是什么,大小阴唇有什么不同等敏感问题(虽然那个时候看过一些A片,不过A片只能给予刺激,不能给予性爱知识,尤其是一些生理构造根本就不了解)。他都很耐心的解答,可是毕竟文字总无法代替实际。有一天门房的大娘送来一个厚厚的包裹,一看信封是爱尔兰邮来的。打开一看,差点吓死我,里面躺着一本《Play Boy》不过不是全本的,而是拆散的部分内页。从阅读Play Boy,才知道传说中的Play boy并不是所谓的色情图书,它里面没有色情内容,更多的是性技巧和男士的一些格调性文章。简单的说就是《人之初》和《时尚男士版》的杂合。里面还加了张女性下体的图片(看的出来是从医学书上撕下来的)。

一件来自马来西亚的T-shirt

Joe很喜欢旅游,在他到Cork大学攻读医学学位之前,他已经获得了一个计算机学士学位,并在美国的一家IT公司做程序员。不过工作了2年后,他发现他并不喜欢IT业,他觉得帮助别人和救死扶伤更有趣。所以就放弃了美国的高薪,回到了他的祖国到Cork大学攻读医学专业。我一直试图了解他到底研究的是那一个方面,好比国内的是内科,还是外科,还是心脑等,不过有碍于我笨拙的英语,一直没有搞明白。

2001年的暑假,他发email告诉我,说他要和他的几个朋友一起到东南亚来旅游,计划的路线是越南、泰国、中国、马来西亚和新加坡——因为他和他的伙伴刚刚获得了奖学金,而他的学习生涯就要结束,马上要去医院实习,所以准备拿这笔奖学金来来旅游。不过他们的线路会有所不同,他和他的同伴会在泰国分手,他的同伴去日本,而他来中国,然后他们在马来西亚碰头,9月回爱尔兰。并告诉我他们在中国将会到深圳,上海,西安和北京游玩,希望能够和我见面。

收到这封信我真的很高兴。于是马上给他回信,告诉他7月份我应该在西安(那个时候放暑假,我回西安老家),并说我很愿意做他的中国导游,还留了家里的电话号码。于是就是企盼放假,企盼回家,企盼见面……有点激动,呵呵,和与自己通信1年多的笔友见面,还真有点令人期待……尽管他是男的。

不过等了一个暑假也没有等到Joe的消息,直到9月开学,我迫不及待的给他发了email询问他的情况(我家确切的说应该在咸阳,距离西安24公里,那个时候咸阳还没有网吧)

大约过了20天,宿舍的看门大娘就喊了“小拜,你的外国包裹……”
(没有办法,敝人姓拜,凡是听过我姓氏的人都忘不了,所以我一般别人对我都记忆深刻……宿舍大娘也不例外;而且我又是我们宿舍里邮件最多的——那个时候我身兼学校网络学会的外联部长,英语协会的外联部长,学校英语电台的台长,学院学生会宣传部长,还有4个外国笔友……:P,我的国外邮件也很多,所以大娘老说,她的英语还是我帮她提高的,嘿嘿。)

打开一看,是一个T-shirt,是Joe从马来西亚邮寄来的,还附带一封信和20来张他履行的照片。他真的很细心,在每张照片上都写上拍摄时间和地点和对我的一些话。

在信上说他则说很抱歉。因为当时他记录我联系办法的笔记本在泰国丢了,所以就没有联系我的办法了。他到了西安,找了一个当地导游陪他一起去了兵马俑和一些景点。然后就赶忙去马来西亚和他的同伴会合了。这件T-Shirt是他和他的朋友在吉隆坡的双子塔下下买的,送给我做礼物和补偿……

这下宿舍的哥们都羡慕坏了,鼓动我赶紧打开。T-shirt的用料很不错,不过可惜我穿不了。我那时身高173,体重只有58公斤,一般穿M的或者L的,而他给我邮寄来的T-shirt是XXL号的……穿在我身上和袍子一样了。不过还是很漂亮的。上面的图案是几个卡通公仔在讲笑话……现在这件T-shirt还珍藏在我的衣箱里面……


礼物的烦恼

收到了礼物,我也想该送给Joe点什么了,一本圣经和一件T-shirt,对我来说真的是很大的鼓舞和感动,这个国外的brother对我真不错。可是该送什么呢,让我冥思苦想了好一段时间。因为我国的邮政政策,音像资料不能邮寄,我曾尝试邮寄一个中国结,结果被邮局给打回说信件里面不能加寄物品,要通过包裹邮寄,可是一问,国际包裹要收70块--一个中国结最多10块钱,可邮费要70……晕死。

后来想想送他一套全新的人民币,1、2、5、10块那种,夹在信里还是被邮局给发现了,说向国外邮寄人民币是违法的……汗死

怎么办呢,邮寄图书便宜,可是找了全重庆的书店,包括dangdang网上书店,就是找不到一本教外国人学中文的图书,想找一本关于中国传统民俗和文化的英文读物也找不到。只找到了林语堂先生的英文版“京华烟云”……还是中英对照的,有800多页超重!

后来好不容易发现了一本全英文版的《西游记》简直如获至宝。打开定价一看--¥42.00……算了忍了,剩下半个月伙食费买了!加上一封信,和一张2000年龙年生肖邮票的首日封,还有一个马年生肖邮票的首日封(Joe是1977年生的,按中国传统,属马),当然还有我的10来张照片,总共花费大概110块吧。(相当残酷哦,哪个时候我一个月伙食费200块。)


有志青年

我和Joe联系渐少应该是从2002年暑假之后,哪个时候我忙着找工作,而之前他发邮件告诉我,他要毕业了,并报名参加了联合国的志愿组织,将赴卢旺达(好像是这个国家,时间太久了记忆不清了)提供医疗援助。我真的很敬佩他,有自己的梦想和志向,并愿意为别人奉献自己。于是我在地图上找这个以前根本没有听过的国家,好像是在东非。在互联网上查找卢旺达的消息,结果收获为全是一些可怕的消息,种族战争,屠杀时间,难民……于是我回信,希望他多多保重,并珍重,听说哪里很乱,很落后也不安全……

大概2个月后我收到了他的来信,他告诉我,他已经在卢旺达了。他所在的地方真的很艰苦,别说互联网了,邮件都无法收到,他真搞不懂这些人在干什么,不搞经济建设,和医疗整天在忙着自相残杀……他现在只能在使馆才能查收电子邮件,而这封信是他委托使馆邮寄给我的。他会在哪里待3个月,这段时间不用给他写信了,写了也收不到。我可以把信邮寄到他Limerick的家里,他的妈妈会帮他保管的。
也很感谢我给他的那本《西游记》他觉得很有意思,他在卢旺达一有空就读。


3个月后Joe回到了爱尔兰,到一个私立医院工作。目前我们还是好朋友,我们都有了自己的工作和手机,只不过好像工作都太忙了,通信都少了,由原来的1个月一封,变成了1年两封……每年他的生日和我的生日,还有新年我们会互赠贺卡……很奇怪,是不是,通讯越发达,我们有钱了反而交流越少了?

呵呵这就是我和Joe的故事,就写到这里吧。
明天开始介绍我和我的美国笔友James的故事。



相关连接:
Cork University:http://www.ucc.ie/en/
亚洲交友中心http://www.asiafind.us

该日志的引用地址:
12 Comments

发表评论:

名称(*)

E-mail

验证码(*)